1 00:03:11,020 --> 00:03:17,700 Me, rohkeiden hussilaisten ja taboriittien jälkeläiset, jotka elävät niin myrskyisissä aikoina 2 00:03:17,700 --> 00:03:23,860 ja joita katsomme kasvotusten, niin monet vaara ja niin monet suuret toiveet, 3 00:03:23,980 --> 00:03:30,720 kysymme teiltä, suuret esi-isämme, missä piirsit tavoitteeksi tehdä talonpojastasi 4 00:03:30,720 --> 00:03:36,720 haarniska murskattiin herrojen feudatorioissa Eurooppa? Mistä lähteistä se lähti? 5 00:03:36,720 --> 00:03:39,840 laulusi, joka pelotti kaikkia vihollisia? 6 00:03:40,880 --> 00:03:47,000 Voitit, koska painoit tehdä ihmisten käsissä tehokkain ase, halu 7 00:03:47,000 --> 00:03:53,200 vapautta. Musta banneri punaisella maljalla se ei ollut vain tšekkiläisen leirin lippu 8 00:03:53,200 --> 00:03:59,260 vallankumous. Sitä kuljetettiin ympäri Eurooppaa symbolina köyhien ja riistettyjen veljeys, 9 00:03:59,340 --> 00:04:04,640 vallankumouksen haamuna herroja vastaan, kuten kaikkien kansojen paremman tulevaisuuden lippu. 10 00:04:05,500 --> 00:04:08,620 Tšekkiläiset herrat eivät kuitenkaan menneet ihmisten kanssa tuolloin. 11 00:04:08,940 --> 00:04:10,540 mutta he vastustivat häntä. 12 00:04:10,820 --> 00:04:16,380 He rakensivat kartanon yhtenäisyyden, yhtyivät petollisen Zikmundin toimesta ja vei heidät ulos kentälle 13 00:04:16,380 --> 00:04:18,540 Tšekin vallankumouksellista kansaa vastaan. 14 00:04:19,579 --> 00:04:26,400 Kansakunnan kohtalo oli heille välinpitämätön, koska he olivat huolissaan omaisuudestaan, vallasta, noin 15 00:04:26,400 --> 00:04:32,880 hallitus. Tšekin neuvostoissa ja tšekin kielessä tšekinkielistä maanpetosta valmistellaan kaupungeissa 16 00:04:32,880 --> 00:04:35,580 ihmisiä. Hänen tappionsa oli tulossa. 17 00:04:37,290 --> 00:04:40,330 Ja tämä taistelu jatkuu kansassamme tänään. 18 00:04:40,910 --> 00:04:46,510 Hän täytti puoli vuosituhatta historiaamme ja hän asetti kansalle suunnattomia uhrauksia. 19 00:04:46,910 --> 00:04:53,630 Se sisältää historiamme syvän tragedian, kuitenkin heidän suuruutensa ja loistonsa on myös siinä. 20 00:05:27,150 --> 00:05:28,150 Missä 30. 21 00:05:28,490 --> 00:05:35,450 tuhoutui toukokuussa 1434 22 00:05:35,450 --> 00:05:42,170 Lipan kuuluisa uninen ratsastaa joka ennen kuin hän oli koko maailma 23 00:05:42,170 --> 00:05:43,910 täytti hänet kauhulla. 24 00:05:44,470 --> 00:05:50,730 Taistelukentällä pysyi hetmanien kukoistus i Huzic-vallankumouksen henkisiä johtajia. 25 00:05:51,310 --> 00:05:58,230 Ja niin se on todistettu maailmalle, että tšekit vain tšekit voivat kukistaa heidät. 26 00:05:59,510 --> 00:06:01,230 Historiamme kauhein taistelu. 27 00:06:01,450 --> 00:06:08,230 Voitettu putosi kuin viikate alle, mutta hän ei se on kiinnostava hetki, mutta 28 00:06:08,230 --> 00:06:13,470 vain tappamaan. Ja he olivat tšekit, jotka tappoivat tšekkejä täällä. 29 00:06:59,050 --> 00:07:00,890 loputtoman virran sijaan. 30 00:07:02,470 --> 00:07:06,830 Vuori kyyneleet virrassa ikuisesti sinulle he pesevät 31 00:07:32,810 --> 00:07:36,150 Olisi parempi tavata Jumalan totuutta. Paremmin. 32 00:07:36,530 --> 00:07:38,930 Eikä nähdä tuhoa. 33 00:07:39,810 --> 00:07:41,070 Kaikki hukkaan. 34 00:07:41,470 --> 00:07:43,850 Papit, maaherrat. 35 00:07:44,370 --> 00:07:50,410 Näin papin Prokopin, Rohacin veljen, hänen viimeisellä hetkellä. Mitä? 36 00:07:51,150 --> 00:07:52,510 Pappi Prokop? 37 00:07:52,730 --> 00:07:58,650 Näin hänet kerran sinä aikana. Hän seisoi yläpuolellamme, korkealla, tuossa vaunussa, 38 00:07:58,670 --> 00:07:59,770 mistä papit saarnaavat. 39 00:08:00,650 --> 00:08:03,430 Veri valui alas hänen temppeliään, alas hänen poskiaan ja hän soitti. 40 00:08:04,170 --> 00:08:07,390 Veljet, veljet, avatkaa vaunut! 41 00:08:08,330 --> 00:08:13,810 Siinä hänen kätensä putosivat, hän vaikeni ja kaatui, 42 00:08:13,850 --> 00:08:17,850 ikään kuin viiltoisi häntä viikateellä. 43 00:08:20,910 --> 00:08:23,830 Ja niin tapahtui, kuten hän oli sanonut ennen taistelua. 44 00:08:24,170 --> 00:08:28,610 On parempi kuolla kuin jättää Jumalan taistelu. 45 00:08:29,080 --> 00:08:30,320 Pelastakaa lapseni! 46 00:08:30,820 --> 00:08:32,320 Ennen tappajia! 47 00:08:32,980 --> 00:08:35,799 Pelasta ne! Tai polttaa! 48 00:08:49,440 --> 00:08:50,460 He pysähtyivät. 49 00:08:52,480 --> 00:08:54,520 Hän ei enää huuda. 50 00:08:57,000 --> 00:09:02,680 Ne paloivat. He tulivat ulos suuresta ahdistuksesta. 51 00:09:02,920 --> 00:09:08,060 He pesivat vaatteensa ja haistelivat niitä. 52 00:09:57,870 --> 00:10:01,090 Herra Roháč, tulen suoraan valtiopäiviltä. 53 00:10:01,510 --> 00:10:06,970 Lopulta sopimus niin kauan pyydetty ja odotettavissa. Minulla on sinulle viesti. Tästä 54 00:10:06,970 --> 00:10:09,870 kun sinä ja uskollisesi olette vapaita. 55 00:10:10,270 --> 00:10:12,290 Millä perusteella? 56 00:10:12,610 --> 00:10:14,950 Ei arviota eikä palkkaa. 57 00:10:15,230 --> 00:10:17,050 Mutta se ei todennäköisesti ole ilmaista. 58 00:10:17,330 --> 00:10:23,490 Kuten sanoin, kaikilta ja tahdosta tasaisesti ratkaistu. Ja niin olemme mekin 59 00:10:23,490 --> 00:10:26,930 he valitsivat herra Alš zin valtakunnan sanansaattajaksi Reinsburg. 60 00:10:27,520 --> 00:10:31,360 Kaikki, tarkoitan kaikkia, lupasivat hänelle tottelevaisuus. 61 00:10:31,680 --> 00:10:34,400 Ja väärällä puolella Riezenburgista. 62 00:10:35,100 --> 00:10:36,940 Hyvin tehty, herrat. 63 00:10:37,200 --> 00:10:40,020 Kyllä, he antoivat meidän mennä siihen. 64 00:10:40,220 --> 00:10:47,000 Ja mitä muuta, myös ollakseen keisari hyväksyttiin Böömin kuninkaaksi. Niin myös 65 00:10:47,000 --> 00:10:53,740 ratkaistu. No, Sigmund, hän tukehtui punapää, joka uskalsi ryöstää tšekin 66 00:10:53,740 --> 00:10:54,740 kieli. 67 00:10:55,980 --> 00:10:58,020 Ja haluatko tuoda sen itse maalle? 68 00:10:58,220 --> 00:11:00,540 Tänään ei ole vaaraa. 69 00:11:00,820 --> 00:11:06,140 Lähetämme viestin keisarille. Se on jo valittu. Ihmisesi ovat myös mukana. Ja Čapek 70 00:11:06,140 --> 00:11:07,980 Zesan. Ja hyväksytty? 71 00:11:08,560 --> 00:11:10,360 Voisiko hänet valita? 72 00:11:10,740 --> 00:11:12,560 Hän hyväksyi. Hän antoi 73 00:11:13,480 --> 00:11:15,900 Minäkin sain sen. 74 00:11:17,700 --> 00:11:24,680 Kiittäkäämme Jumalaa, rakkaat veljet, siitä tänään tuli hetki, jolloin he tekivät sovinnon 75 00:11:24,680 --> 00:11:31,300 tšekkiläisen kansan poikia ja jätti jälkeensä sotia, veljesmurhaa, he lupasivat toisilleen 76 00:11:31,300 --> 00:11:33,380 rauhaa ja hiljaisuutta. 77 00:11:39,320 --> 00:11:46,280 Ja rauha yli kaiken, rakkaat veljet maa kukkii jälleen ja he palasivat 78 00:11:46,280 --> 00:11:47,500 uusilla voimillaan. 79 00:11:47,900 --> 00:11:54,680 Katsokaa kuinka maa, jonka kaikki omistavat kutsumme ryöstöjä tuhoutui 80 00:11:54,680 --> 00:11:56,060 ja sotaa. 81 00:11:57,220 --> 00:12:03,280 Voitimme tuhansia vihollisia ja myös vihollinen omassa keskuudessaan 82 00:12:03,280 --> 00:12:04,280 emme siedä 83 00:12:14,600 --> 00:12:20,600 Jumala auta meitä, että olemme pitkästä aikaa he voisivat kotimaahansa. 84 00:12:21,120 --> 00:12:25,860 entiseen kukoistusaikaan. Jumala siunatkoon sinun sanat, mestari. 85 00:13:25,550 --> 00:13:29,110 Olen nyt säästänyt tuholta meidän yksin tappio. 86 00:13:30,290 --> 00:13:36,490 Vasta silloin, silloin sinulla oli Praha polta perusta, emmekä olisi 87 00:13:36,490 --> 00:13:38,830 näitä päitä he odottivat. 88 00:14:36,270 --> 00:14:42,810 Ja valmistat tien heille. Sinä kuka olet estänyt taistelun. Ehkä herra setä 89 00:14:42,810 --> 00:14:47,390 etkö pidä meitä kaikkia tietämättöminä? Kaikki parlamentit ja kaikki puolueet. Muista 90 00:14:47,390 --> 00:14:48,590 kanssa, veli Rohalac. 91 00:14:48,850 --> 00:14:55,510 Ajattele sitä, mieti sitä, herra Zdub. Haluat nojaa kaikkiin? Se on shalma punapää, jonka nojaan taaksepäin. 92 00:14:55,610 --> 00:14:57,290 Ja kaikille, jotka kulkevat hänen kanssaan. 93 00:14:57,510 --> 00:14:59,630 Sitten, herra setä, sinusta tulee maan tuholainen. 94 00:14:59,930 --> 00:15:05,630 Varoitan teitä, herra Zdub, kuten tein ennen Lipanin taistelua. Mene vain keisarin luo. 95 00:15:06,090 --> 00:15:09,850 Mene hänen perässään, mene myös lvaraan ja taakse Tervetuloa vuori. 96 00:15:10,250 --> 00:15:14,750 Ja sinä, Čapka, unohda Lipany. 97 00:15:15,790 --> 00:15:20,390 Zygmund lähettää sinut auttamaan saksalaisia ristiretkeläiset puolalaisia veljiä vastaan. 98 00:15:21,010 --> 00:15:25,630 Sinä, joka poltti sata tsekkiä draveja, koska he palvelivat saksalaisia vastaan 99 00:15:25,630 --> 00:15:27,570 puolalaisille. Veli Rohác. 100 00:15:27,790 --> 00:15:31,690 Sitten toimit kuin hyvä tšekki, kenelle Slaavilainen kieli on kivaa. 101 00:15:32,150 --> 00:15:35,410 Ja nyt haluat palvella ulkomaalaisia? 102 00:15:38,220 --> 00:15:39,860 Ja minne menet, veli? 103 00:15:40,500 --> 00:15:41,500 Ensin kotiin. 104 00:15:41,920 --> 00:15:48,700 Leirille, kannustamaan, tukemaan sitä, pidätellä. 105 00:15:50,100 --> 00:15:56,640 Sitten Siioniin, josta se lähtee meidän vyötäröltämme, niin kuin kerran koko Israelin kohtaloon asti 106 00:15:56,640 --> 00:15:57,920 iskee kovimmin. 107 00:16:00,820 --> 00:16:01,840 Joten päästätkö minut menemään? 108 00:16:04,680 --> 00:16:06,760 Olet vapaa, herra Rohác. 109 00:16:09,290 --> 00:16:10,390 Hyvästi. 110 00:16:11,350 --> 00:16:17,070 Herra setä, joten eroamme. Miten tapaamme? 111 00:16:17,410 --> 00:16:23,630 Miekka kädessä. Olet uskollinen keisarille, I hänen omalletunnolleen 112 00:16:23,630 --> 00:16:25,370 ja kansakunnat. 113 00:17:21,930 --> 00:17:28,210 Vanhan harkinnan jälkeen meidän on päätettävä, onko v kamppailevat pysyäkseen tai etsiäkseen rauhaa. 114 00:17:30,150 --> 00:17:31,850 Mestari Jenn, puhu. 115 00:17:32,670 --> 00:17:38,870 Sinulle, Táborin lampaat, ja sinulle, herra Bedřich, entä korkein kuvernööri ja kaikki 116 00:17:38,870 --> 00:17:44,310 veljet, Prahan ihmiset lähettävät terveisiä ja he kutsuvat sinut yhteisiin kokouksiin. 117 00:17:46,310 --> 00:17:51,460 Keisari Zikmunc neuvotteli Prahan ihmisten kanssa ja kiinteistön Jihlavaan hänen kanssaan, missä hänen pitäisi olla 118 00:17:51,460 --> 00:17:58,200 luja rauha solmittiin hänen ja koko maan välille ja hänet esiteltiin tšekkiläiseen trumiin sellaisena kuin hän oli 119 00:17:58,200 --> 00:18:00,480 periytyi edeltäjiltään. 120 00:18:00,680 --> 00:18:01,680 Emme halua Zygmundia! 121 00:18:02,240 --> 00:18:04,140 Ystävällinen! Ystävällinen! 122 00:18:04,520 --> 00:18:07,900 Ja minkä takuun Zygmund meille antaa? Kaikki hän haluaa säilyttää myös meidän oikeutemme! 123 00:18:08,280 --> 00:18:12,860 Hän haluaa kaiken valalla ja valalla vahvistaaksesi. Valalla ja valalla? On 124 00:18:12,860 --> 00:18:14,700 Zygmund kunnioittaa ja pitää valan? 125 00:18:14,900 --> 00:18:15,900 Hän on meillä! 126 00:18:16,180 --> 00:18:19,740 Hän muisti katkerasti Zygmundin kunniaa Mestari John 127 00:18:20,280 --> 00:18:24,420 Kun hän käveli tulisen uunin päällä, veljet, älä usko sitä! 128 00:18:24,980 --> 00:18:27,760 Älä usko sitä! Emme halua häntä kuninkaaksi! 129 00:18:27,960 --> 00:18:32,760 Ja että petturi ruumishuoneessa voi julistaa, että annettua valaa ei tarvitse pitää 130 00:18:32,760 --> 00:18:38,100 harhaoppisille, unohtiko Shrotycano sen? Miksi? muistatte, veljet, pahat ajat, jotka 131 00:18:38,100 --> 00:18:40,520 kauan mennyt? Mikä oli, oli. 132 00:18:41,600 --> 00:18:45,980 Unohda menneet epäkohdat ja neuvotellaan Sigismundin kanssa kunniallinen rauha. 133 00:18:46,880 --> 00:18:48,300 Sillä, veljet! 134 00:18:48,680 --> 00:18:50,520 Suutele nyt, anna jokaisen taistelun olla turhaa. 135 00:18:51,640 --> 00:18:53,860 Emme voi kieltäytyä ojennetusta kädestä. 136 00:18:54,080 --> 00:19:00,120 Mikä kuollut prokop, kuuluisa veljeskunta ja jos emme saa paistettua. Sinua on vaikea puolustaa 137 00:19:00,120 --> 00:19:04,040 paljaat elämät. Mitä Zygmunt haluaa meidän tekevän vetäytyä? Hän haluaa jättää meille kaiken 138 00:19:04,040 --> 00:19:05,040 mitä saimme 139 00:19:05,480 --> 00:19:10,140 Hän lupaa, että hän ei halua kärsiä saksalaisen toimistosta. Hän lupaa meille kaikille hengellisiä paikkoja. 140 00:19:11,110 --> 00:19:15,950 Mutta mikä tärkeintä, hän lupaa meille kaikkien neljän artikkelin vahvistus. Enemmän kuin tuskin 141 00:19:15,950 --> 00:19:18,510 puolet siitä, minkä puolesta taistelemme täysillä kaksikymmentä vuotta! 142 00:19:18,790 --> 00:19:19,790 Niin! 143 00:19:19,950 --> 00:19:20,950 Jakub Wolf! 144 00:19:21,170 --> 00:19:22,170 Olet liian rohkea! 145 00:19:24,830 --> 00:19:26,690 Haluan, että kaikilla on rauha. 146 00:19:26,930 --> 00:19:29,870 Hän on huolissaan vain siitä, millä hän on lunastettava. 147 00:19:33,190 --> 00:19:36,170 Žofinka, missä Matěj ja Jan ovat olleet niin kauan? 148 00:19:36,710 --> 00:19:38,730 Ne auttavat takomaan širnočekin. 149 00:19:39,160 --> 00:19:41,000 Se riittää, jos hän auttaa Jakea. 150 00:19:41,400 --> 00:19:44,840 Katso mitä täällä on. Se olisi hän karjui. 151 00:19:45,300 --> 00:19:48,400 Soita heille ja anna sen mennä. 152 00:19:59,500 --> 00:20:03,280 Herra Eliško, haluatte meidät niin nopeasti täältä? 153 00:20:03,620 --> 00:20:04,620 minä? 154 00:20:05,620 --> 00:20:07,260 Jumalauta, en. 155 00:20:08,030 --> 00:20:14,030 Mr. Zdube neuvotteli siellä ja päätti, että kunnes sen täytyy tapahtua kahdessa päivässä. 156 00:20:14,250 --> 00:20:17,930 Ja täällä kaikki karkaa käsistä. 157 00:20:18,170 --> 00:20:25,030 Herra Eliško, haluaisin nähdä sinut sellaisena hän miellytti sinua, mutta minä itse olen huolissani ja 158 00:20:25,030 --> 00:20:28,770 ei pieni. Huonoja uutisia, veli Baba. 159 00:20:29,490 --> 00:20:32,010 Ei iloisesti, veli Roháčík. 160 00:20:41,480 --> 00:20:46,620 Veli Rohác, vanha leirimme ei ole mitä se yleensä on. 161 00:20:47,340 --> 00:20:52,080 Vedřich vaihtelee ja yhdistää Praženasta ja Sigismundin kanssa. 162 00:20:52,300 --> 00:20:57,840 Annan ääneni veli Zikmundille ja En anna maareskyä. 163 00:20:58,400 --> 00:21:03,160 Veli Rohac, otamme heidät mukaan Siioniin. 164 00:21:03,380 --> 00:21:04,980 Vain siellä he ovat turvassa. 165 00:21:05,400 --> 00:21:09,240 Veli Zelený ja Bavo, minun z uskollisin. 166 00:21:10,380 --> 00:21:11,600 Luota ne sinuun. 167 00:21:12,580 --> 00:21:13,580 Pidä huolta. 168 00:21:19,860 --> 00:21:23,740 Meidän aikamme on lopussa. On välttämätöntä lähteä. 169 00:21:40,170 --> 00:21:41,590 Puolan kotka? 170 00:21:43,790 --> 00:21:46,670 Mikä loistava aika se oli! 171 00:21:47,710 --> 00:21:54,670 Tuolloin tšekit ja puolalaiset taistelivat kuin yksi mies yhteistä vihollista vastaan. 172 00:21:54,910 --> 00:22:01,770 Ja tämän lipun lahjoitti puolalainen mies ritari herra 173 00:22:01,770 --> 00:22:06,450 ikuisesti muistissa. Herra Vísek Račínsky? 174 00:22:07,850 --> 00:22:09,470 Ai, se varmaan on. 175 00:22:30,650 --> 00:22:32,990 Ja tämä pyhä lupaus. 176 00:22:33,630 --> 00:22:37,370 Rakkaani, Eliška, rakas Eliška. 177 00:22:39,920 --> 00:22:44,620 Te kaikki jätät minut ja minun täytyy olla täällä jää yksin 178 00:22:45,540 --> 00:22:48,360 Miksi sinun täytyy mennä Siioniin ilman minua? 179 00:22:48,800 --> 00:22:51,200 Kuka suojelee sinua siellä? 180 00:22:51,500 --> 00:22:54,520 minä yksin. Minä yksin, rakas Eliška. 181 00:22:54,800 --> 00:22:58,680 Jumala auta meitä ja sitten tapaamme jälleen. 182 00:22:59,160 --> 00:23:01,360 Jos saan nähdä sen. 183 00:23:02,780 --> 00:23:05,280 Loppujen lopuksi olen kasvattanut sinut. 184 00:23:06,280 --> 00:23:09,100 Olet kuin oma vereni. 185 00:23:19,180 --> 00:23:25,100 Hyvää päivänjatkoa. Herra Víšek Račínský, siinä se mahdollinen poika? 186 00:23:26,080 --> 00:23:28,000 Saimme sen vihdoin. 187 00:23:29,900 --> 00:23:34,300 Arvoisa rouva Eliška, äitini. 188 00:23:34,680 --> 00:23:37,420 Me vain muistimme sinut. 189 00:23:37,700 --> 00:23:41,120 Veli Rohác, kuinka kaunis tytöstä on tullut. 190 00:23:41,860 --> 00:23:44,080 Tuon harvinaisen vieraan. 191 00:23:44,340 --> 00:23:45,660 Tervetuloa, herra Víška. 192 00:23:48,560 --> 00:23:51,680 Tervetuloa, veljesmaan poika. 193 00:23:53,960 --> 00:23:58,860 Olet meille rakas, herra Vyška hän oli unohtamassa. Mihin sinut palaa 194 00:23:58,860 --> 00:24:04,720 leiri? Palaan luoksesi, rakkaani veljet Puolasta, ja haluan jatkaa kanssanne 195 00:24:04,720 --> 00:24:07,900 taistella. Liian myöhäistä, herra Height. 196 00:24:08,520 --> 00:24:10,180 Tulet myöhässä. 197 00:24:11,140 --> 00:24:14,020 Meillä on kuolema polyyppien jälkeen. 198 00:24:14,320 --> 00:24:16,440 Olet hyvin surullinen, herra Zdubé. 199 00:24:17,130 --> 00:24:19,510 Mutta kerron teille hyviä uutisia. 200 00:24:20,130 --> 00:24:26,890 Koko Táborin kylälle ja sinulle luottamuksella erityisesti sen sotilaallista apua 201 00:24:26,890 --> 00:24:29,390 tarjosi nuori kuningas Vladislav. 202 00:24:31,090 --> 00:24:38,090 Hradči, silloin leiri ei saa antautua. S Puolan avulla puolustamme rajoja voimakkaasti. 203 00:24:38,230 --> 00:24:45,110 Annamme maalle lujan käskyn, palaamme ihmiset takaisin työtä, eikä Zygmuntilla ole voimaa meille 204 00:24:45,110 --> 00:24:46,110 voitettu 205 00:24:46,720 --> 00:24:48,100 Oletteko samaa mieltä kanssani, veljet? 206 00:24:49,180 --> 00:24:52,600 Olemme samaa mieltä. Minä myös, ja minun kauttani, Hradec kuninkaat. 207 00:24:53,000 --> 00:24:59,020 Loppujen lopuksi koko maapallo on edelleen käsissämme. Määrissä, Ivančice, Třebíč. Sleesiassa, 208 00:24:59,040 --> 00:25:03,860 saksaksi. Ja Slovakiassa? Ruohoa ja Poppelit. Miehistömme on kaikkialla. 209 00:25:04,060 --> 00:25:09,740 Žižekillä ei ollut niin paljon, kun hän aloitti Jumalan taistelun. Herra Vyšku, tulit juuri ajoissa. 210 00:25:09,920 --> 00:25:11,860 Mihin mittaamaton henki sinut vie? 211 00:25:12,360 --> 00:25:14,220 Siitä on teille ihmisille paljon hyötyä toissijainen? 212 00:25:14,460 --> 00:25:16,740 Hänen etunsa on siinä, mitä haluamme. Me? 213 00:25:17,000 --> 00:25:18,840 Leiriohjaajat! aivan oikein! 214 00:25:19,220 --> 00:25:25,440 Haluamme, ettei meillä ole isäntiä tai palvelijoita! Ja samat oikeudet kaikille! Yhtä oikeus! Me kuitenkin 215 00:25:25,440 --> 00:25:27,120 haluat jakaa hallituksen mestareiden kanssa! 216 00:25:27,360 --> 00:25:31,300 Teet yhteistyötä Zygmundin kanssa uudelleen he voivat sortaa niitä, jotka ovat puolestasi 217 00:25:31,300 --> 00:25:33,040 ne toimivat! Ja me heidän kanssaan! 218 00:25:33,440 --> 00:25:35,960 Menemme yhdessä kanssasi! Me olemme kansakunnassa enemmistö! 219 00:25:36,300 --> 00:25:38,100 Emmekä voi hallita sitä sinulta. No sitten! 220 00:25:39,300 --> 00:25:43,040 Peruuttamattomasti mennyt on aika, jolloin kaikki meidän valtakunta kuunteli peltokyliä ja hänen omiaan 221 00:25:43,040 --> 00:25:44,260 kuvernöörit. Veljet! 222 00:25:45,980 --> 00:25:47,440 Unohditko tarrasi? 223 00:25:49,560 --> 00:25:51,680 Tšekin epäsopu on korjaamaton. 224 00:25:52,480 --> 00:25:54,120 Niin monta aivoja kuin päitä. 225 00:25:54,740 --> 00:25:57,060 Ja vihollinen väijyy rajalla. 226 00:25:58,180 --> 00:26:01,480 Rakkaat veljeni, hylkää Sigismund. 227 00:26:01,680 --> 00:26:05,560 Ja jos emme tiedä miten hallita itseämme, niin etsitään kuningas veljesmaassa. 228 00:26:05,920 --> 00:26:10,660 Vanha ystävämme tuo meille viestin Puolan kuninkaat Vladislav. Sinun kuningas 229 00:26:10,660 --> 00:26:11,720 pitäisikö meidän katsoa ulkomaille? 230 00:26:12,020 --> 00:26:14,600 Onko Puola sinulle vieras? 231 00:26:15,000 --> 00:26:18,400 Maa on slaavilainen ja seurallinen venäjäksi. 232 00:26:19,040 --> 00:26:24,800 Ja jos tarvitset jonkun jolle puhua ota yhteyttä meihin slaaviksi 233 00:26:24,800 --> 00:26:28,040 maa Ja ajaa pois saksalaisten keisari. 234 00:26:28,380 --> 00:26:30,100 Sänkyunelmia ja vaarallisia meille. 235 00:26:31,140 --> 00:26:34,560 Vakuutamme, että Přebraž vahvistaminen haluamme pysyä omiemme herroina 236 00:26:34,560 --> 00:26:39,140 kotiin. Veljet, riittää sanoistasi. 237 00:26:39,420 --> 00:26:44,320 Nyt on päätettävä toimista. Kunnes ääni on rauhassa Zygmuntin kanssa. 238 00:26:44,560 --> 00:26:46,060 Esimerkiksi etäisyys oikealle. 239 00:26:46,600 --> 00:26:48,820 Joka vastustaa, seisokaa vasemmalla. 240 00:26:51,140 --> 00:26:52,140 veljet, 241 00:26:53,120 --> 00:26:57,220 voittajista kuka kestää? 242 00:26:59,370 --> 00:27:01,810 Harkitse, kun aikaa on. 243 00:27:03,210 --> 00:27:07,070 Sinä iloitset omasta tuhostasi. 244 00:27:32,970 --> 00:27:39,750 Herra, pelasta kuningas ja kuule meitä v päivänä, jolloin soitamme sinulle. 245 00:27:41,470 --> 00:27:48,430 Rooman keisarit ja Unkarin kuninkaat Sigmund, tänä loistavana päivänä 246 00:27:48,430 --> 00:27:55,330 Toivotan teidät tervetulleeksi koko valtakunnan kansan puolesta Tšekki. Ylimpänä paimenena 247 00:27:55,330 --> 00:27:59,590 kohteesi vakuuttavat sinulle uskollisuudestaan ja rakkaudella. 248 00:27:59,980 --> 00:28:02,640 hän odottaa vähemmän kaikilta. 249 00:28:10,920 --> 00:28:17,560 Herran siunaus, kuningas Tšekki Sigmund, 250 00:28:17,680 --> 00:28:22,600 joka teki rauhan tässä valtakuntaa. 251 00:28:28,620 --> 00:28:35,200 Herra, sinä noudatat kaikkia tekojasi, mikä onnea varten 252 00:28:35,200 --> 00:28:38,000 sinä tulet tekemään tämän valtakunnan. 253 00:29:22,440 --> 00:29:28,140 Kuten olette me koko Tšekin maan puolesta he kysyivät ja anoivat ja ilmoittivat sen toisessa 254 00:29:28,140 --> 00:29:34,520 et halua jälleennäkemistä kuin rehellistä ja uskollinen alamaisuus herralleen, 255 00:29:34,520 --> 00:29:37,740 otamme sen kiitollisena vastaan. 256 00:29:38,480 --> 00:29:44,500 Ne, jotka ovat menettäneet eniten perustamme omamme 257 00:29:44,500 --> 00:29:45,660 auttajia. 258 00:29:47,720 --> 00:29:54,640 Ystävämme ja rakkain, pidän sinusta, Mr Oldrich Rosenbergistä, ilmoittakoon 259 00:29:54,640 --> 00:29:55,900 tässä on meidän päätöksemme. 260 00:29:56,140 --> 00:30:02,100 Tšekkiläinen herrasmies Hinek Páček Pirtnštejnistä, sotapäällikkö Lipanský, ylennetään 261 00:30:02,100 --> 00:30:04,540 keisarin ja kuninkaan korkeimman hovd-mestarin Sigismund. 262 00:30:06,000 --> 00:30:12,360 Muistamme erityisesti tšekkiläisten mestareiden ansiot taistelun kuuluisia voittajia ja sotapäälliköitä 263 00:30:12,360 --> 00:30:17,000 Lipan, Mr. Menhart Hradecista ja Mr Borska Miletínekistä. 264 00:30:19,690 --> 00:30:24,190 Korkeimpana henkisenä sanansaattajana nimitämme mestari Janin Rokycanista. 265 00:30:24,510 --> 00:30:31,490 Kunnes hänet vahvistettiin arkkipiispan istuimeen haluamme vakiinnuttaa itsemme rehellisesti ja mahdollisimman nopeasti. 266 00:30:41,830 --> 00:30:48,530 Tšekkinä ja Prahan kotoisin vain toisilleen vilpittömästi pyydän. 267 00:30:49,200 --> 00:30:54,360 nähdä silmäni niin monen jälkeen myrsky, 268 00:30:54,360 --> 00:31:00,720 kukoistaa jälleen, rauha ja järjestys 269 00:31:00,720 --> 00:31:06,820 Christian. Kuinka hornet lähettää sinut raporttikortti, tästä päivästä, kolmannesta päivästä 270 00:31:06,820 --> 00:31:09,000 auringonlaskun jälkeen taistelu alkaa! 271 00:31:30,540 --> 00:31:32,180 Taistelu, deo, armo. 272 00:31:32,900 --> 00:31:35,580 He eivät enää laula sitä. 273 00:31:39,460 --> 00:31:45,440 Siion, Herran linna, totuuksien pavé, holhous ihmisiä ja valtakuntia. 274 00:31:46,140 --> 00:31:52,440 Lipanicin katastrofi särki rohkeita sydämiä, mutta rohkeita on vielä jäljellä 275 00:31:52,440 --> 00:31:57,880 he päättivät jatkaa taistelua ja sinä pidät siitä esimerkkinä jo pyörtyneille. 276 00:32:13,960 --> 00:32:14,960 Liittokansleri! 277 00:32:18,120 --> 00:32:25,060 Sigismundin, Rooman keisarin ja kuninkaan vankila Unkari, jonka minä, Jan Roháč kotoisin 278 00:32:25,060 --> 00:32:31,720 Dubé, uskollisten veljieni kanssa, olen sinun ja kaikki avustajasi 279 00:32:31,720 --> 00:32:37,920 vihollinen sellaisesta voimakkaasta suuresta epäoikeudenmukaisuudesta ja vääryydet, joita uskomme ja 280 00:32:37,920 --> 00:32:40,380 teki valtakunnan meidän. 281 00:32:41,070 --> 00:32:47,930 Ja että en hyväksy sinua Böömin kuninkaaksi ja En hyväksy enkä halua, että minua alistetaan sinulle. 282 00:32:49,450 --> 00:32:51,190 Minun kunniani riittää, riittää! 283 00:32:51,530 --> 00:32:54,030 Tiedämme sen jo ja pidämme siitä paljon tulee pitämään 284 00:32:54,290 --> 00:32:59,590 Näin herra Zdubé uskaltaa meitä vastaan. Meitä vastaan ​​ja teitä kaikkia vastaan! 285 00:33:00,930 --> 00:33:04,530 Mr. Bird, hän on sinun vertasi. 286 00:33:05,290 --> 00:33:09,910 Äitini edesmennyt veli. Yksi paatunut meitä vastaan. Tuo jo 287 00:33:09,910 --> 00:33:15,830 ei käänny. Valitettavasti nyt se on tarpeen tehdä jotain enemmän kuin pelkkä varoitus. 288 00:33:19,050 --> 00:33:23,890 Voitko auttaa meitä, herra Bird? Luojan tähden. Jopa suihketta vastaan, kaikkia vastaan, anna sen olla 289 00:33:23,890 --> 00:33:27,610 kuka tahansa, joka on meidän alullepanijamme valtakuntaa. No tottakai otan sinut 290 00:33:27,610 --> 00:33:34,170 sana. Lakaisemme Siionin ja herran Dubésta rankaisemme. Herra Dubésta, 291 00:33:34,170 --> 00:33:36,790 veli Roháč. 292 00:33:37,490 --> 00:33:39,090 Veli täällä! 293 00:33:40,560 --> 00:33:44,940 Tuo räikeä lehti ajaa meidät heidän luokseen, anna heidän tukehtua, jäädä taakse 294 00:33:44,940 --> 00:33:47,920 nuuskailla liljaalustalle. Graces, he ovat lähettiläitä. 295 00:33:48,300 --> 00:33:52,960 Sinä, herra Jumala, oletko meitä vastaan? Se on vanha laki, että sanansaattajat, jotka kantavat 296 00:33:52,960 --> 00:33:57,520 raporttikortti, ei saa olla esteenä. Ah, oikea, oikea! 297 00:33:58,360 --> 00:33:59,580 Kuuntelen vielä Tšekin tasavallassa! 298 00:34:02,500 --> 00:34:03,500 Joten vapauta heidät! 299 00:34:03,680 --> 00:34:04,880 Vain! Vain! 300 00:34:10,140 --> 00:34:15,639 Julistamme sodan Rohácin edessä. Leiriä varten meillä on hänen pyhä voimansa. Te, herrat, sisään 301 00:34:15,639 --> 00:34:20,980 autat yhdistystä ja julistat kaikki Mr. Zduba paikalliselle päiväkodille. 302 00:34:24,260 --> 00:34:29,320 Pidä kiinni! Armoa meitä tuomitsemaan heidät ei kuulu. Kaksoislinna on Tšekin lakia 303 00:34:29,320 --> 00:34:32,480 maassa. Herra Bořek, valmistaudu linna. 304 00:34:33,100 --> 00:34:36,440 Hradeciin? Olet, armollinen pää, hän lupasi, että Kališník jätetään 305 00:34:36,440 --> 00:34:40,060 kaikki mitä hänellä on tähän asti. Vedä päälle Hradec rikkoisi kuninkaallisia 306 00:34:40,060 --> 00:34:42,260 lupaus. Sinä, herra Jumala, vastustat kaikkea meille. 307 00:34:42,780 --> 00:34:46,100 Käskemme sinut valloittamaan Hradecin ja sen mukana osoitti uskollisuutensa. 308 00:34:49,780 --> 00:34:52,500 Kyllä, armollinen, armollinen. 309 00:34:52,980 --> 00:34:59,760 Ymmärrä, herra, niin kauan kuin Hradec kestää, Siion ei lankea. 310 00:36:24,360 --> 00:36:30,020 Herra Vyšku, pitkällä matkalla. mennä älä viivyttele vaan tuo apua. 311 00:36:30,460 --> 00:36:35,320 Palaan kanssasi pian. Ja auta rakas minä tuon 312 00:37:30,049 --> 00:37:31,450 Loppu. 313 00:38:08,810 --> 00:38:15,200 Uskollisena Kristukselle Siion seisoo taistelussa Zygmundia vastaan ja vihollinen on aikeissa 314 00:38:15,200 --> 00:38:18,680 hyökkäys. Jumalan nimessä liity meihin. 315 00:38:19,440 --> 00:38:24,520 Tuhoa linnoituksia, pihoja, kyliä kaikkea mitä viholliselle voi olla 316 00:38:24,520 --> 00:38:31,200 hyödyllisyys. Vaaran aikoina kaikki turvautuivat rakkaat Siionissa ja kaikki muut silloin 317 00:38:31,200 --> 00:38:36,660 olet vihollisen selkä, jopa koko maa se leimahtaa vieraita ja heidän omiaan vastaan 318 00:38:36,660 --> 00:38:42,650 auttajia. Tämä viesti, rakkaat veljet, kerro kaikille uskollisille tsekeille ja usko 319 00:38:42,650 --> 00:38:47,110 voitto kuten uskomme. Ja Jumalan kanssa käytämme sitä laajentaaksemme sitä. 320 00:38:48,010 --> 00:38:54,670 Kyllä, veli Rohác, mutta me lähetämme kirjeet ennen kuin meidät piiritetään. Veli 321 00:38:54,670 --> 00:39:00,550 Sarvet, minulla oli pari tynnyriä viiniä käärittynä, siitä, mitä otimme Zikmundista. 322 00:39:00,810 --> 00:39:02,490 Veljet Mirol, hauskaa, eikö niin? 323 00:39:02,810 --> 00:39:05,170 Mutta haluaisin säästää aikaa. 324 00:39:05,530 --> 00:39:09,790 Kuka tietää kuinka pitkälle putoamme tarvikkeesi. Heidän puolellaan on vartijoita 325 00:39:09,790 --> 00:39:10,790 paikkoja? He ovat. 326 00:39:12,310 --> 00:39:15,030 Ehkä vihollinen on lähellämme. 327 00:40:03,770 --> 00:40:08,190 Sio. Voi vittu! Anna paholaisen juoda teloittaja kasvua! 328 00:40:13,840 --> 00:40:16,620 Äiti, älä ylitä itseäsi. Tässä se on kuten helvetti. 329 00:40:16,940 --> 00:40:18,500 He eivät voi kantaa ristiä. 330 00:40:18,900 --> 00:40:19,900 He ovat harhaoppisia! 331 00:40:20,620 --> 00:40:27,580 Harhaoppiset! He ottivat minulta kaiken. Tunnen ristin ja brohé sormet. Sinulla pitäisi silti olla niitä 332 00:40:27,580 --> 00:40:29,240 kiittää. Mitä sitten? 333 00:40:29,520 --> 00:40:34,760 Että sinua ei leikattu ja rasvattu kollomaattisia, kuten ne tekevät kaikissa sääissä 334 00:40:34,760 --> 00:40:39,320 Shencheneille. Ja että vain sinä olit hemmoteltu kaunis statiikkasi. 335 00:40:47,880 --> 00:40:52,560 He ajoivat sinua ja minua samaan aikaan kuin nuo härät. Tuo Tunnen oloni raskaaksi ja hyytelömäiseksi. Tässä mennään! 336 00:40:55,360 --> 00:41:00,960 Ah, paisti! Hän ei anna meille maailmaa! Ei kukaan sinä hän saa meidät kaikki lopulta joka tapauksessa 337 00:41:00,960 --> 00:41:03,900 ne palavat tai leikkaavat. Hän ei halua mennä kouluun! 338 00:41:04,620 --> 00:41:06,300 Tule takaisin! äänekkäästi! 339 00:41:24,590 --> 00:41:30,370 Ajattele vain, kun he rikkoivat suunsa päänsä päällä, joten he liimasivat sirpaleet yhteen oluen kanssa. 340 00:41:31,030 --> 00:41:34,590 Oluessa oli voima jauhaa korvaa ja keittää. 341 00:41:36,150 --> 00:41:40,890 Böömi oli silloin pyhä maa. 342 00:41:41,410 --> 00:41:47,150 Tuolloin perjantait olivat lihaisempia Böömissä, kuin sunnuntaina Saksassa. 343 00:42:00,970 --> 00:42:01,970 Meidän täytyy mennä! 344 00:44:47,340 --> 00:44:49,040 Grace antoi minun muuttaa pois. 345 00:44:56,560 --> 00:44:57,660 Palomarin silmät. 346 00:44:58,080 --> 00:45:02,120 On kolme asiaa, joissa vihaamme toisiamme ja jälleen kolme, joista olemme samaa mieltä. 347 00:45:03,020 --> 00:45:08,600 Sinä juot vettä, minä juon viiniä. Nukut aamulla Herään ennen päivää. Sinä suojelet leikkuukonetta, minä 348 00:45:08,600 --> 00:45:09,740 etsin niitä. 349 00:45:10,820 --> 00:45:14,360 Keisarilliset armot. Mutta siitä olemme samaa mieltä että jaat avokätisesti seurakunnan aarteita. 350 00:45:14,460 --> 00:45:19,260 Enkä myöskään jätä mitään itselleni. Sinulla on huonot kädet, minulla huonot jalat Sinä sekaisit 351 00:45:19,260 --> 00:45:21,560 kirkko ja minä Pyhä valtakunta. 352 00:45:23,580 --> 00:45:24,660 No, kultaseni. 353 00:45:24,940 --> 00:45:26,380 Grace, tuon uutisia. 354 00:45:26,900 --> 00:45:28,320 Jonkin verran. Uutiset? 355 00:45:28,840 --> 00:45:29,840 Sarvipäinen? 356 00:45:31,060 --> 00:45:32,060 Hradec 357 00:45:32,360 --> 00:45:34,040 Herra Bořek vetäytyi. 358 00:45:34,420 --> 00:45:36,060 Borek vetäytyi? 359 00:45:36,400 --> 00:45:37,319 Petä itsesi! 360 00:45:37,320 --> 00:45:40,100 He sanoivat heti, että onnekas pakeni sotapäällikkö Lipanista. 361 00:45:40,500 --> 00:45:46,740 Sarvet! Sarvet itse! Toinen kuin toinen! Mutta minä näytän heille! Petän tšekit! Ensinnäkin 362 00:45:46,740 --> 00:45:47,740 Siion, armo. 363 00:45:48,460 --> 00:45:49,460 Siion! 364 00:45:49,920 --> 00:45:50,920 Siion! 365 00:45:51,400 --> 00:45:55,700 Ennen kuin Sarvimainen paholainen kaatuu, en ole mukana Böömin kuningas. Mutta minä teen niitä 366 00:45:55,700 --> 00:46:00,820 kuuletko, mutta sitten vapina, harhaoppiset! tuhoan kaiken! Vuosien arvoinen 367 00:46:00,820 --> 00:46:04,200 Minä potkaisen sinut ulos! ja hänen kanssaan kaikki, kaikki, mitä tahansa maljalle. 368 00:46:04,660 --> 00:46:11,380 Huijaus, väkivalta, Sodoma, Karban, Freja ja 369 00:46:11,380 --> 00:46:13,980 samanlaista ilkeyttä näkyy kaikkialla. 370 00:46:15,020 --> 00:46:21,560 Kehotan teitä, rakkaani, kaikkialla näet häiriöitä, lopeta se 371 00:46:21,560 --> 00:46:24,920 tee, koska sinä... 372 00:46:25,260 --> 00:46:31,360 Jo pyhä velvollisuus on kuolemansynti rakentaa, he itse pitävät siitä. 373 00:46:32,840 --> 00:46:39,460 Ja te, jotka pelkäätte minun nimeäni, oikeuden päivä tulee. 374 00:46:39,560 --> 00:46:46,460 Joten todellinen isäntien herra, tallaat jumalatonta, niin 375 00:46:46,460 --> 00:46:51,400 ne ovat kuin tuhkaa jalkojesi alla, päivä, jonka teen. 376 00:46:52,040 --> 00:46:58,480 Sillä sekin päivä tulee palavana uuniin, jossa ne tulevat olemaan 377 00:46:58,480 --> 00:47:04,820 kaikki ylpeys ja kaikki pahuus laiduntavat kuin sänki. 378 00:47:04,980 --> 00:47:11,120 Ja omistaja polttaa ne eikä edes pysäytä niitä juuret, 379 00:47:11,180 --> 00:47:12,980 eikä oksia. 380 00:47:13,220 --> 00:47:14,780 Kuinka hän kukistaa ihmisiä. 381 00:47:21,000 --> 00:47:27,640 Pražané ja rakkaat opiskelijani, s varmasti lähestyy, koska toimenpide 382 00:47:27,640 --> 00:47:31,240 kuolemansyntien täyttymys. 383 00:48:23,970 --> 00:48:28,790 Ystävät, meidän Benjamin on täällä 384 00:48:28,790 --> 00:48:31,170 lävistetty 385 00:48:49,230 --> 00:48:51,190 Mitä tämä tarkoittaa? 386 00:48:51,640 --> 00:48:54,760 Se tarkoittaa, mestari Jen, et toimita legaatin toiveita. 387 00:48:55,460 --> 00:49:01,840 Kirkossasi ei ole vieläkään pyhää ristiä, eikä pyhiä kuvia. Ja saarnataan myös tšekin kielellä 388 00:49:01,840 --> 00:49:06,260 ei ole mahdollista jatkaa kärsimystä. Minulla on kaikki suostumus hänen tekoihinsa keisarilta itseltään. 389 00:49:06,420 --> 00:49:07,900 Mutta ei legaateista. 390 00:49:08,740 --> 00:49:13,940 Hän oli yhtä ylpeä hänestä kuin keisari. Eikä varmastikaan hän oli tšekkiläisten rukousten viivan alla 391 00:49:13,940 --> 00:49:14,940 kutsutut ihmiset 392 00:49:14,960 --> 00:49:17,740 Luulen, että sinun pitäisi huolehtia siitä tärkeämpiä asioita. 393 00:49:18,680 --> 00:49:22,200 Vielä tärkeämpää on, että annat ihmisille resoluutio ilman, että sinulla on enemmän valtaa tehdä niin, 394 00:49:22,260 --> 00:49:23,440 kuin se puupala. 395 00:49:24,560 --> 00:49:28,040 Sinulla ei ole avainta kirkkoihin, eikä sinulla ole niitäkään ammatti. 396 00:49:30,640 --> 00:49:37,500 Tästä päivästä lähtien, anna hänen vapauttaa meidät toistaiseksi Tynin seurakunnan oikeudet, Jan Zrokican avaimet alkaen 397 00:49:37,500 --> 00:49:40,060 Pappilassa ja vapauttaa sinetin tuhoaminen. 398 00:49:40,900 --> 00:49:47,300 Hän myös jättää seurakunnan ja toimisto siirtyy Kristityt Prachaticesta, mitä seuraajia. 399 00:49:47,980 --> 00:49:51,420 legaatin allekirjoittama ja vahvistettu keisari. 400 00:50:01,520 --> 00:50:07,920 Viattomasti vuodatettu veri huutaa Jumalan puoleen Vanhurskaalle, joka tekee kaikkea pahaa 401 00:50:07,920 --> 00:50:10,040 hän näkee ja rankaisee ansioidensa mukaan. 402 00:50:14,140 --> 00:50:15,420 He luovuttavat! 403 00:50:17,940 --> 00:50:20,200 Oikeus ja laki kohtaavat jälleen. 404 00:50:40,860 --> 00:50:44,840 Ovatko kaikki paikoillaan? Hän lähetti Olen Zoho ja Tyty varokaa. 405 00:50:44,920 --> 00:50:46,160 Hyvä, mutta kuka pelkää? 406 00:50:46,430 --> 00:50:50,870 Anna hänen erota, yksi niistä Myös Benjamínka seuraa meitä. 407 00:50:52,790 --> 00:50:57,470 Varo, Kuman tulee! Kiireesti kotiin! A ajattele Benjaminia! Se ajaa pois! 408 00:52:10,330 --> 00:52:16,210 minä valmistaudun. Kirottu ilmasto Böömissä. Huono jalkani vie kaiken pois. 409 00:52:17,070 --> 00:52:22,290 Olen taas helvetin kipeissä. Jos olisit sinun armo on antanut, roistot, puretaan kaikki täällä 410 00:52:22,290 --> 00:52:23,290 siinä raajassa. 411 00:52:25,930 --> 00:52:30,210 Imperial Grace, herra Orsáks kehottaa v ilmoitus. Minun pitäisi päästää hänet sisään. 412 00:52:32,890 --> 00:52:34,250 Alas, alas! 413 00:52:39,250 --> 00:52:45,470 Keisarilliset armot, Unkarin kansa lähetti omistautumisen merkkinä, runsaasti mahtavia 414 00:52:45,470 --> 00:52:52,340 lahjoja. arvokasta viiniä, lauma kauniita härkistä. Tältä se näyttää meidän ihanista ankerioistamme 415 00:52:52,340 --> 00:52:57,200 he eivät unohda meitä. Älä koskaan voita he eivät unohda armoasi. 416 00:52:57,740 --> 00:53:02,540 Ja tietysti vaikka se oli parempi Ugrassa kuin täällä harhaoppisten kanssa. 417 00:53:02,980 --> 00:53:06,880 Armon puolesta. No niin se on jäätä. 418 00:53:07,200 --> 00:53:10,300 Sillä, armon vuoksi. 419 00:53:10,740 --> 00:53:14,360 Toivotan Jumalalle kaikki arvokkaat lahjat. 420 00:53:14,800 --> 00:53:19,960 Vaikka härkälauma olisikin, tarkkaile tietämme veitsi panssari. Mitä? 421 00:53:20,340 --> 00:53:21,340 Kyllä! 422 00:54:46,380 --> 00:54:53,080 Otaň, Otaň, suuri Prahan kaupunki, kaikki tietävät, että sinun on todella pakko 423 00:54:53,080 --> 00:54:54,560 Tšekin maa. 424 00:54:54,940 --> 00:55:00,580 Tule surusi kanssa. Kukaan ei kerro sinulle niistä ei kannata Poleko, se on sinun pitäisi s 425 00:55:00,580 --> 00:55:02,800 mitä tehdä kanssamme Olemme tilauksesta. 426 00:55:03,580 --> 00:55:05,280 Sano heti, että olet herkullinen. 427 00:55:05,580 --> 00:55:11,460 Eläköön sotku. Eläköön sotku. Hyvät opiskelijat, olette olleet kapinallisia jo pitkään. 428 00:55:11,660 --> 00:55:16,180 Kenellä on tällainen punk, sillä ei ole... Miksi kapinoida? Ei paljon opittavaa päässäsi 429 00:55:16,180 --> 00:55:20,020 jäi. Sinulla olisi vaikeaa jos olit kantolaukussa. Pitkälle 430 00:55:20,020 --> 00:55:21,400 et anna kunniaa oppimiselle! 431 00:55:21,640 --> 00:55:23,380 Ei espanjalaisuuden arvoinen! 432 00:55:30,540 --> 00:55:31,540 Hiljaisuus! 433 00:55:36,800 --> 00:55:38,160 Paholaisen haisevat! 434 00:55:39,260 --> 00:55:40,260 Likainen suu! 435 00:55:42,680 --> 00:55:49,580 Menikö hän pois? He eivät kestä edes itseään! ULKOPUOLELLA TŠEKIN TASAVALTA SLOT! ULOS! Tšekki tulee olemaan terävä, tarkka-ampuja! 436 00:56:55,240 --> 00:56:56,240 Sinä typerys! 437 00:56:57,080 --> 00:56:58,940 Kaartin kapteeni! Takuu! 438 00:56:59,440 --> 00:57:00,740 Nosta se nyt! 439 00:57:01,160 --> 00:57:02,940 Hajauttaa ne! Ne kiertyvät! 440 00:57:03,180 --> 00:57:04,460 Tarjoile, leikkaa! 441 00:57:04,780 --> 00:57:11,120 Grace on parempi harkita. Niin syttyi et rauhoita mieltäsi ja se pahenee! Menit 442 00:57:11,120 --> 00:57:17,320 vankilaan! Ja totuus? Ja hyviä neuvoja? He kuolevat täällä! Ei kuunia! 443 00:57:17,500 --> 00:57:22,660 Heilutan keulan keppejä! En karkota kuninkaasi! 444 00:57:24,560 --> 00:57:25,820 Avoin riita! 445 00:58:24,360 --> 00:58:26,780 Mikä tuo sinut luoksemme, Master of Rokic? 446 00:58:28,380 --> 00:58:29,840 Sinusta on tulossa jalo. 447 00:58:31,340 --> 00:58:33,280 Sinua nähdään harvoin oikeudessa. 448 00:58:33,540 --> 00:58:37,700 Aion valittaa kuninkaalleni. Joo ja edelleen mistä arkkipastorimme valittaa? 449 00:58:37,900 --> 00:58:41,600 Niitä on monia, kuningas Sigismund. huonoja asioita surullinen, koskettava. 450 00:58:42,120 --> 00:58:46,620 Lautas on painettu, uskomme työnnetään pois. Karkotan Stynin papit. Kaikki asiat 451 00:58:46,620 --> 00:58:49,860 kirkolliset, ne kuuluvat ennen Baselia Ruokavalio. Siellä tiedät hänen kanteensa. 452 00:58:50,520 --> 00:58:52,720 Valmistaudu matkaan. Baseliin? 453 00:58:54,350 --> 00:58:59,510 Olet määrittänyt kohtaloni hanhena. Otat minun mukaasi maihinnousukortti? Myös hanhi sai sen ja sairastui 454 00:58:59,510 --> 00:59:03,330 tuli kuningas Sigismundille. Siinä kaikki sinun haastaa vain Rokycán. 455 00:59:03,530 --> 00:59:05,170 Ei kaukaa, kuningas, kuuntele vain. 456 00:59:05,730 --> 00:59:09,430 Nostan pääni ja olen kansa hän vakuutti sinut, että kannat häntä hänen vyötäröstään. 457 00:59:10,010 --> 00:59:15,130 Ja tähän mennessä olet tuonut kumanit maahan ja saksalaiset. Olet liian rohkea, pappi. Meillä on 458 00:59:15,130 --> 00:59:18,690 uutinen, että sinä itse tuhoat ihmiset. Entä se Vastaatko Rokycánille? 459 00:59:20,330 --> 00:59:22,130 Pyydän lähettämään tuntemattoman minne kuulua 460 00:59:22,510 --> 00:59:24,970 Hän antaa rohkeutta sairaille ja sortajia vastaan nousee. 461 00:59:25,170 --> 00:59:27,650 Janes Rokycon! Menen hänen kanssaan kuninkaan luo. 462 00:59:29,710 --> 00:59:31,070 Haluatko siis tappelun? 463 00:59:32,390 --> 00:59:33,690 Sinun pitäisi saada se. 464 00:59:35,550 --> 00:59:39,750 Muistan jokaisen kiistan veressä Minä tukahdun ja sitten olet oma itsesi 465 00:59:39,750 --> 00:59:40,750 vastaamaan 466 01:00:16,400 --> 01:00:21,220 Testaa, kestämmekö vihollistemme juonit usko ja kieli. 467 01:00:25,320 --> 01:00:31,780 Pikemminkin olen kotoisin Hradecista, joka tähän asti seisoi 468 01:00:31,780 --> 01:00:33,680 vihollinen matkalla Siioniin. 469 01:00:38,080 --> 01:00:40,540 Radec kaatui neuvon kanssa. 470 01:00:42,410 --> 01:00:49,330 Hänen uskolliset etsivät viimeistä turvaa Siionille, joka yhä taistelee. Jumala suo 471 01:00:49,330 --> 01:00:51,430 odota kunnes apu saapuu. 472 01:00:52,370 --> 01:00:56,230 Traci, pysy vahvana, älä pidä päätäsi. 473 01:00:56,670 --> 01:01:01,350 Sinun kärsimyksesi ja koettelemukset vahvistavat sinua uskollisuutta ja uskollisuutta. 474 01:01:01,630 --> 01:01:07,810 Ja hänen tavoin hän uhrasi itsensä valtakunnan puolesta Jumala maan päällä, niin tulemme olemaan 475 01:01:07,810 --> 01:01:11,130 seurata viimeiseen asti. 476 01:01:11,420 --> 01:01:14,520 veri vuotaa, vannon! 477 01:01:14,860 --> 01:01:19,060 Me vannomme! Isä meidän, joka olet mukana taivaallinen... 478 01:01:50,410 --> 01:01:56,990 kun Kristus, kun hän on illallinen, kutsuu leipää ja hyväntekijöitä, hän rikkoi a 479 01:01:56,990 --> 01:02:03,390 antoi opetuslapsille ja sanoi: ota ja syö eli 480 01:02:03,390 --> 01:02:04,390 ruumiini 481 01:02:04,510 --> 01:02:09,450 Ja hän otti maljan ja kiitti palvelijoita ja antoi heille virran. 482 01:02:10,290 --> 01:02:17,190 Te kaikki juotte siitä tai se on verta mana sopimus, joka on monille 483 01:02:17,190 --> 01:02:20,420 vuotaa ulos. synnin anteeksisaamiseksi. 484 01:02:23,240 --> 01:02:29,680 Tunnustamme kaikki heikkoudet ja ne olemme pahoillamme 485 01:02:29,900 --> 01:02:35,240 Tunnustamme ja säälimme heitä. Myönnän 486 01:02:35,240 --> 01:02:38,680 ja olen sääli vieraan puolesta. 487 01:02:40,580 --> 01:02:46,360 Jen, tulit väliimme. 488 01:02:47,920 --> 01:02:48,920 periytymätön 489 01:02:50,280 --> 01:02:51,560 lyöty. 490 01:02:57,620 --> 01:02:59,020 Veljet! 491 01:03:00,840 --> 01:03:02,240 Veljet! 492 01:03:13,160 --> 01:03:16,920 Vain vastoinkäymisissä ne pysyvät yhdessä. 493 01:03:17,480 --> 01:03:18,880 Kansakunnan pojat. 494 01:04:17,960 --> 01:04:20,020 Klišku, rakas poika. 495 01:04:20,280 --> 01:04:26,380 Ludmila, olen kunnossa. Ei ainuttakaan sanaa sinun ei pidä 496 01:04:26,480 --> 01:04:31,660 Valehtele. Joten näet, korppikotka Martin, 497 01:04:32,020 --> 01:04:37,000 Puolustimme Hradecia. 498 01:04:37,940 --> 01:04:39,860 Ja turhaan. 499 01:04:43,140 --> 01:04:44,260 He eivät puolustaneet. 500 01:04:47,959 --> 01:04:53,640 En nauttinut Siionin vieraanvaraisuudesta kauaa. 501 01:04:55,920 --> 01:05:00,640 Jumalauta, taidan mennä tapaamaan sinua pian. 502 01:05:01,740 --> 01:05:04,220 Taistelumme on turhaa. 503 01:05:04,440 --> 01:05:09,500 Mestari Martin, on parempi kuolla kuin jätä jumalan taistelu. 504 01:06:56,910 --> 01:06:57,910 onko se tehty 505 01:07:02,270 --> 01:07:07,090 Potkamme heidät pian ulos pesästä, sir hovimestari. Kiitos teille, herra Orsag. 506 01:07:07,230 --> 01:07:11,870 Taistelemme aina tulojen kanssa. Siihen aika ei riitä, Hänen armonsa keisari 507 01:07:11,870 --> 01:07:12,870 hänellä on kiire 508 01:07:13,210 --> 01:07:14,210 Nopeammin, nopeammin! 509 01:07:54,460 --> 01:07:55,860 Loppu. 510 01:08:34,350 --> 01:08:35,930 Oletko yksin, herra Hinci? 511 01:08:36,310 --> 01:08:40,830 Älä syytä minua, serkku, mutta minä kyllä tärkeitä uutisia, joita en voinut 512 01:08:40,830 --> 01:08:43,290 älä luota kenellekään Siksi tulen yksin. 513 01:08:44,210 --> 01:08:49,029 Veli sankari, on hyvä, jos ilmoitat isäksi herra serkun saapumisen. 514 01:08:49,790 --> 01:08:53,609 Herra Spirkenstein, olette suojassani. 515 01:08:58,290 --> 01:09:01,290 Harvinainen vierailu meillä Siionissa. 516 01:09:01,910 --> 01:09:03,090 Katso hyvin. 517 01:09:03,450 --> 01:09:04,649 Herra Hofmeister! 518 01:09:07,890 --> 01:09:10,170 Etkö joisi unkarilaista viiniä ensi kerralla? 519 01:09:10,529 --> 01:09:12,950 Sitä keisari itse halusi juoda. 520 01:09:13,229 --> 01:09:15,590 Meillä on hänestä vielä tarpeeksemme, herra Hofmeister. 521 01:09:15,810 --> 01:09:18,930 Jätä se, Hofmeister, hän ei tullut luoksesi. 522 01:09:20,790 --> 01:09:24,590 Ludmila, tarkoitan sinun ja sinun onneasi elämää. 523 01:09:25,490 --> 01:09:27,450 Isä johtaa teidät kaikki tuhoon. 524 01:09:28,569 --> 01:09:29,990 Jätä hänet tänne minun kanssani. 525 01:09:30,510 --> 01:09:31,689 Herra Vinci! 526 01:09:32,460 --> 01:09:36,920 Kuinka voisit kuvitella, että tekisin hän ei ollut samaa mieltä ja saattoi lähteä 527 01:09:36,920 --> 01:09:37,920 lähteä? 528 01:09:38,520 --> 01:09:41,580 Minä keitin aina sinulle Siionissa sinä, Ludmila. 529 01:09:41,899 --> 01:09:46,020 Hinci. Jos menet, pelastat isäsi ja itsesi. 530 01:09:46,520 --> 01:09:49,520 Jos äitisi köyhä näki sinut sellaisena, Hinci. 531 01:09:51,660 --> 01:09:53,600 Oletko unohtanut, että olet meidän vertamme? 532 01:09:54,320 --> 01:09:55,320 Joten et mene. 533 01:09:57,260 --> 01:10:00,200 Kohtaloni on siellä, missä isäni on. 534 01:10:00,620 --> 01:10:02,340 Sinun kohtalosi tulee olemaan kauhea. 535 01:10:02,960 --> 01:10:04,540 Siion kaatuu. 536 01:10:04,900 --> 01:10:07,180 Tulit uhkauksella, hinci? 537 01:10:10,240 --> 01:10:16,940 Sisareni, hyvä, rakas Marian poikani seisoo täällä 538 01:10:16,940 --> 01:10:23,260 nyt meitä vastaan. Se raskas velvollisuus minulle kuningas pelasti maamme parhaaksi. Hinci, 539 01:10:23,460 --> 01:10:28,120 et luultavasti tiedä hänestä kaikkea. Niin ahkerasti sinä valvot meitä täällä. 540 01:10:28,460 --> 01:10:30,440 että sinulla ei ole aikaa mennä Prahaan. 541 01:10:30,680 --> 01:10:32,180 En ole ilman sanomalehtiä. 542 01:10:32,500 --> 01:10:38,880 Tiedän, että leiri antautui keisarille, että hän antoi Trnavalle ja Topolčanylle, että se kaatui 543 01:10:38,880 --> 01:10:41,320 saksaksi. Sama vanha sanomalehti. 544 01:10:41,620 --> 01:10:43,280 Olemme ainoita. 545 01:10:43,920 --> 01:10:50,860 Mutta me tiedämme, että se on jo sarastamassa, että se on heidän kanssaan he toimivat ja lähettävät kirjeitä. Eikä varten 546 01:10:50,860 --> 01:10:53,000 keisari, heitä hänet häntä vastaan. 547 01:10:53,280 --> 01:10:56,680 Siion kaatuu, setä. En voi tehdä enempää paljastaa 548 01:10:57,150 --> 01:11:01,030 Siksi tulin tekemään kanssasi sopimuksen lähteä, jos lopetat vastustamisen aseella. 549 01:11:01,430 --> 01:11:06,630 Uskokaa minua, puheessani ei ole juoni. Nyt sinulle siskosi poika puhuu. 550 01:11:07,150 --> 01:11:12,750 Älä anna minulle niin kauheaa velvollisuutta, setä. Jätä likainen puhe, en jätä 551 01:11:12,750 --> 01:11:15,530 tinkiä. Se olisi pelkuruutta ja maanpetosta. 552 01:11:15,970 --> 01:11:19,610 Mutta tuodakseen ainakin jotain nisäkkäälle, tule 553 01:11:27,920 --> 01:11:28,920 Ota ne. 554 01:11:32,520 --> 01:11:37,980 Vie heidät Prahaan, he ryntäsivät hakemaan hänet sinne pedon peto. Kiitos hänelle, en halua. 555 01:11:38,500 --> 01:11:40,400 Ymmärrä, minä lähetän ne keisarin luo. 556 01:11:41,220 --> 01:11:46,120 Hyvästi. Haluatko, että pidän jaloistasi kiinni? sulki puhelun ja heitti nuo pennut alas seinistä? 557 01:11:47,360 --> 01:11:48,740 En halua sinun tuhoasi. 558 01:11:49,780 --> 01:11:52,620 Jos annat heidän mennä, annan heidän mennä makuulle, anna heidän mennä he menevät minne haluavat. 559 01:11:53,300 --> 01:11:55,480 Hyvästi, setä. 560 01:11:56,360 --> 01:11:59,250 Hyvästi. Mestari Hofmeister! 561 01:12:01,370 --> 01:12:07,530 Pois! Voi luoja, he eivät polta meitä! Kiitos herra! Pois! Mene Prahaan vanhalle korkealle! 562 01:12:07,730 --> 01:12:08,970 Ja minulla on tapa! 563 01:12:09,930 --> 01:12:14,590 Pysy täällä! 564 01:12:28,840 --> 01:12:30,920 Kuka vie kaiken toivon? 565 01:12:31,400 --> 01:12:32,400 sinä. 566 01:12:37,040 --> 01:12:38,040 Vapauta hänet. 567 01:12:44,620 --> 01:12:46,940 Luovuta kaikesta toivosta. 568 01:12:52,720 --> 01:12:55,680 He ovat matkalla, herra Stub. 569 01:12:56,840 --> 01:12:58,180 He ovat jo menossa. 570 01:13:01,460 --> 01:13:03,140 meidän kotkamme. 571 01:13:05,460 --> 01:13:09,680 Kiitos. Toivon, että olisit oikeassa, poika. 572 01:13:13,400 --> 01:13:19,800 Ei kauan sitten Böömi ja Puola olisivat olleet yksi maissa, jos pimeys pakottaa meidät 573 01:13:19,800 --> 01:13:20,800 ei jakanut. 574 01:13:33,400 --> 01:13:34,400 Pidä kiirettä. 575 01:13:35,780 --> 01:13:36,780 Pidä kiirettä. 576 01:16:10,370 --> 01:16:15,970 Loput, syntyperäinen, kuuletko minua, ystäväni? 577 01:16:20,620 --> 01:16:26,420 Tuon sinulle ja kaikille hyviä uutisia. Meidän Puolan armeija tulee uskollisten tšekkien luokse 578 01:16:26,420 --> 01:16:27,420 apua. 579 01:16:32,460 --> 01:16:33,720 kuuletko minua 580 01:16:34,680 --> 01:16:35,680 Olen hullu! 581 01:16:36,680 --> 01:16:37,840 Ota ote! 582 01:16:39,260 --> 01:16:44,180 Äiti... Muuten... 583 01:16:56,150 --> 01:16:57,290 Et odottanut. 584 01:17:01,670 --> 01:17:03,630 Mitä kerron hänelle? 585 01:17:04,110 --> 01:17:05,110 Veljet! 586 01:17:06,390 --> 01:17:11,130 Hyökkäys, jonka torjuimme, on meidän todiste siitä, ettei meidän tarvitse edes pelätä 587 01:17:11,130 --> 01:17:12,470 vihollisen joukot. 588 01:17:13,690 --> 01:17:19,950 Valitettavasti hänen uhrinsa ovat, vaikka niitä on vähän suuri, jonka olemme menettäneet. 589 01:17:20,850 --> 01:17:22,570 Sinä tunsit heidät. 590 01:17:23,000 --> 01:17:27,400 Ja se on enemmän kuin kehuja juhlimaan ansioitaan. 591 01:17:42,260 --> 01:17:44,520 Emme tiedä milloin seuraamme sinua. 592 01:17:45,280 --> 01:17:48,960 Olkoon siis sankarillinen kuolemasi meidän esimerkki. 593 01:17:50,920 --> 01:17:52,520 Rauha kanssasi rakas. 594 01:17:53,100 --> 01:17:56,380 Myös sinulle, puolalainen veli. 595 01:17:56,860 --> 01:17:59,940 Olit iso, mutta nuori. 596 01:18:08,680 --> 01:18:14,700 Zbiska oli ensimmäinen, joka sinetöi tšekkien veljeskunnan ja puolalaiset yhdessä vuodatetun veren kanssa. 597 01:18:21,230 --> 01:18:26,490 Nostan vihollisesi aseen hän tiuskaisi ja minä asetun kengiisi. 598 01:18:28,150 --> 01:18:30,470 Viimeinen taistelu ei kestä kauan odottamaan. 599 01:18:30,690 --> 01:18:35,270 Se on taistelua isänmaan, uskon ja puolesta meidän kaikkien vapaus. 600 01:18:36,770 --> 01:18:41,730 Vihollinen ei ole niin onnekas, koska hän taistelee turhaan, vain muutaman vallasta 601 01:18:41,730 --> 01:18:42,730 ihmisiä. 602 01:18:43,190 --> 01:18:44,970 Veljet, minä tunnen teidät. 603 01:18:45,370 --> 01:18:48,090 Sinun voimasi on yhtä vahva kuin auringon linna. 604 01:18:48,460 --> 01:18:53,460 Siksi uskon, että asettumme ojaan, ennen kuin puolalaiset joukot kokoontuvat ja tulevat 605 01:18:53,460 --> 01:18:54,419 auttamaan meitä. 606 01:18:54,420 --> 01:18:59,060 Ja jos kuolisimme aikaisemmin. 607 01:18:59,780 --> 01:19:05,900 Huolehdi siitä, että jätät vihollisesi säälittäviksi voitto. Tee se vain kaikille 608 01:19:05,900 --> 01:19:11,480 ettet menetä elämääsi kostottomana ja niitä ei paimentu kuin vankeina pidetty karja, 609 01:19:11,560 --> 01:19:14,700 joille he lankesivat taistelussa Jumalan sotureina. 610 01:19:28,970 --> 01:19:30,030 Lopullinen Mr. Bird. 611 01:19:30,290 --> 01:19:32,350 Herra Ptáček taas. 612 01:19:32,810 --> 01:19:34,110 Olen hänen kanssaan. 613 01:19:35,510 --> 01:19:37,630 Katsotaanpa hänen nokkaa. 614 01:19:39,450 --> 01:19:40,450 Ah, 615 01:19:43,830 --> 01:19:45,750 nyt meillä on sinut 616 01:19:47,170 --> 01:19:52,390 Tiedäthän, että lähetämme sinut Mr Hofmeister takaisin, mutta tuolla ylös 617 01:19:52,490 --> 01:19:53,490 tuskin läpi. 618 01:19:53,960 --> 01:19:58,080 Mutta ensin kerrot meille, mitä herra Hofmeisterilla on huolimatta siitä, että olen ollut niin epäluuloinen pitkään 619 01:19:58,080 --> 01:19:59,080 ei soita. 620 01:19:59,740 --> 01:20:00,740 Irrota hänet. 621 01:20:27,400 --> 01:20:31,320 Hei? Kerron sinulle, veli, ilosanoman Prahasta. 622 01:20:32,220 --> 01:20:37,560 Ritarit ja kaikki maistuu talonpojalta Herra Bořek julisti valtiopäivillä sen 623 01:20:37,560 --> 01:20:41,140 et ole narttu maassa, siinä kaikki olet keisarin vihollinen. 624 01:20:41,600 --> 01:20:44,560 Keisari sanoi, anna hänen taistella meitä vastaan ​​yksin. 625 01:20:44,980 --> 01:20:45,980 Borek? 626 01:20:46,460 --> 01:20:48,360 Kielsikö Bořek Ziklunin auttavan? 627 01:20:48,720 --> 01:20:53,160 Entä Rokycana ja heidän ystävänsä? Me he raportoivat, että heidän joukkonsa kasvaa. 628 01:20:53,580 --> 01:20:55,920 Kaikki julistavat sodan Zygmundille. 629 01:20:56,740 --> 01:21:02,340 Veljet, kuulkaa, kuulkaa kaikki, me emme ole jo yksin, kuuletko? 630 01:22:57,780 --> 01:23:00,860 Huuto! Älä koskaan elä! 631 01:23:19,040 --> 01:23:21,120 Menen aamulla, veljet! 632 01:23:21,360 --> 01:23:22,940 Hanki äes! 633 01:23:24,480 --> 01:23:25,600 He ovat tulossa! 634 01:26:26,720 --> 01:26:28,960 Lapsi, taistele loppuun asti! 635 01:29:09,710 --> 01:29:10,710 Urmilo, tule! 636 01:29:48,200 --> 01:29:50,220 Ja sen minä sinulle sanoin, kädet! 637 01:30:27,560 --> 01:30:28,560 Olet erehtyväinen. 638 01:30:28,680 --> 01:30:30,320 Olet täällä suojellaksesi elämää. 639 01:31:23,020 --> 01:31:27,260 On parempi maadoittaa heidät kuin jättää jumalan taistelu. 640 01:32:08,810 --> 01:32:14,750 Grace, voitin Siionin ja tehtäväni on suoritettu suoritettu Miten se auttoi sinua, että olin musta 641 01:32:14,750 --> 01:32:20,490 lähetetty? Vain Razilialle on Sion minun. He auttoivat myrskyssä. Kiitos herra 642 01:32:20,490 --> 01:32:21,490 Hopmaster. 643 01:32:22,230 --> 01:32:26,150 Olet tehnyt meille erityisen palvelun ja ilon. 644 01:32:27,030 --> 01:32:28,690 Ole hyvä, armo, vain yksi asia. 645 01:32:29,010 --> 01:32:31,830 Parempi juoda setälleni, armo. aion! 646 01:32:32,410 --> 01:32:34,210 Kuten he ansaitsevat. 647 01:32:44,680 --> 01:32:51,120 Ja haluan nähdä sinut, herra Rohac. A näen sinut 648 01:32:51,120 --> 01:32:52,620 Näen sinut maassa. 649 01:32:53,400 --> 01:33:00,120 Sinä, pyhän Siionin suojelija. sinä, sokeiden kätyri 650 01:33:00,120 --> 01:33:04,180 Žižky. Sokea Žižka? Hän voitti sinut Tšekin tasavallasta. 651 01:33:04,800 --> 01:33:06,480 Sinä sytytit Siionin tuleen. 652 01:33:06,780 --> 01:33:10,320 Mutta totuutta puolustimme siellä hän tuli ulos liekeistä. 653 01:33:10,780 --> 01:33:13,400 ja herättää uusia Žižekin seuraajia. 654 01:33:13,660 --> 01:33:18,840 Kerrot niistä enemmän, kun sinulta kysytään kidutusta. Kokeile sitä. 655 01:33:19,100 --> 01:33:22,520 Kidutukseen? Ja huomenna jousiammunnassa! 656 01:33:24,920 --> 01:33:26,160 Kuinka monta niitä on? 657 01:33:27,980 --> 01:33:28,980 Viisikymmentä kuusi. 658 01:33:30,120 --> 01:33:36,060 Ja missä on napa Husicesta? Ja tuo kivääri? Ja kiimainen saarnaaja? 659 01:33:37,280 --> 01:33:38,660 Tässä ollaan! 660 01:33:41,440 --> 01:33:43,900 Kaikki fanimme! 661 01:33:44,100 --> 01:33:50,760 Veljet, olkaa uskollisia kuolemaan asti. sinä kylvät korkeimman a 662 01:33:50,760 --> 01:33:52,920 Kultaan silmukasi. 663 01:33:53,260 --> 01:33:56,480 Kuolet kuin mestari. 664 01:33:56,940 --> 01:34:01,960 Veli Rohác, olemme kanssasi. jumala sinua antaa elämän kruunun. 665 01:34:03,600 --> 01:34:06,520 Toinen harhaoppinen saarna. 666 01:34:08,240 --> 01:34:10,380 Usko, että he eivät vaikene Siionin puolesta. 667 01:34:10,640 --> 01:34:14,620 Jumala jahtaa minua ja pyyhkäisee sinut ja sinun pois suvun 668 01:34:14,920 --> 01:34:15,920 Ei, ei! 669 01:34:18,660 --> 01:34:20,160 Babylonialaiset! 670 01:34:20,640 --> 01:34:22,980 Jumalan suuren vihan päivä on tulossa! 671 01:34:23,680 --> 01:34:25,880 Kuolema on surullinen usko! 672 01:34:33,480 --> 01:34:37,540 ja tasattiin maan tasalle. Maan levyt ovat ne kuitenkin pelastettiin, ja Čabelický kuljettaa niitä jo 673 01:34:37,540 --> 01:34:39,860 Prahaan. Ja hornet vangittiin. 674 01:34:40,580 --> 01:34:43,040 Vangittu. Hänet hirtetään. 675 01:34:44,160 --> 01:34:50,780 Ja herra Hradec, miten keisarilla menee? Hänen armonsa on vakavasti sairas. A 676 01:34:50,780 --> 01:34:57,600 sanoi herralle hallitsijalle ja teille kaikille kun aika koittaa, he hyväksyivät kuninkaaksi 677 01:34:57,600 --> 01:35:01,140 Itävaltalaista syntyperää oleva vävy Albrecht. 678 01:35:02,890 --> 01:35:04,390 Parempaa vaihtoehtoa ei voi olla. 679 01:35:04,690 --> 01:35:11,430 Suosittelisin häntä. Hän on se yksi hän palauttaa voimamme, Korkeimman voiman 680 01:35:11,430 --> 01:35:17,210 kiinteistö. Hänen avullaan hän on polvillaan ryöstetty harhaoppi ja kaikki kannattajat 681 01:35:17,210 --> 01:35:20,450 Kalika sairastuu kuten Siion sairastui. 682 01:35:20,990 --> 01:35:25,870 Albrecht! Albrecht, sinut valitaan! Albrecht, sinut valitaan! 683 01:35:26,210 --> 01:35:29,850 Näyttää siltä, että kaikkien pyhä ykseys ei halua niitä Herrat! 684 01:35:32,940 --> 01:35:39,860 Siunaan kaikkia, jotka ajattelevat yhtenäisyyttä uskoa ja maan rauhaa. tuo maa 685 01:35:39,880 --> 01:35:46,300 joka pysyy ikuisena osana suurta, mahtava Pyhä Rooman valtakunta. 686 01:35:46,540 --> 01:35:48,920 Sano vaikka saksaksi. 687 01:35:50,000 --> 01:35:56,700 Ja herra Miletínek, sinut lähetettiin, Herra Jumala, Krumloville tapaamaan sinua 688 01:35:56,700 --> 01:36:01,580 ei vain pyytää terveyttäsi, vaan myös hän vastasi. 689 01:36:03,020 --> 01:36:04,480 Miksi pakenit Hradecin taistelua? 690 01:36:06,800 --> 01:36:09,380 Autin herra Roháčit Dubernista. 691 01:36:10,520 --> 01:36:12,840 Hän työskenteli surkeasti, herra Surveyor. 692 01:36:14,080 --> 01:36:17,440 Pyydän selvyyttä näiden arvokkaiden herrojen puolesta vastaus. 693 01:36:18,100 --> 01:36:23,120 Miksi luovuit herran ykseydestä? A Enemmän, herra hallitsija, minä menen kaiken omani kanssa 694 01:36:23,120 --> 01:36:25,320 voimaa sinua vastaan. Ja jumalatonta! 695 01:36:25,680 --> 01:36:27,840 Sinä, voittajamme Ulipan! 696 01:36:28,720 --> 01:36:30,880 Olen pahoillani, että olen koskaan lähtenyt kanssasi. 697 01:36:31,440 --> 01:36:34,120 Et koskaan ole sydämelläsi kansani etua hän ei makaa. 698 01:36:34,400 --> 01:36:39,480 Ja nyt näen selvästi, että sinulla on assosiaatioita mukavampaa saksalaisten kanssa. Ja siksi teille kaikille 699 01:36:39,480 --> 01:36:42,680 he ilmoittavat Zemanin ja Tšekin päämieheksi alempi aatelisto. 700 01:36:43,260 --> 01:36:48,740 Emme halua Sigmundia kuninkaaksi emmekä halua eikä Albrekt. Molemmat ovat vihollisiamme 701 01:36:48,740 --> 01:36:51,760 usko ja kieli. Minne menet kuninkaan luo? 702 01:36:52,200 --> 01:36:53,460 Puolaan! 703 01:36:53,800 --> 01:36:55,000 Puolaan! 704 01:37:07,630 --> 01:37:13,510 Sinä jäät, herra Smelttinka. Mene sinä eteenpäin tuomioistuin. Olet uskollinen ja keisarien petturi. 705 01:37:15,030 --> 01:37:17,390 Olen valmis kaikkeen, herra hallitsija. 706 01:37:27,850 --> 01:37:30,090 Haluaisin välttää kiirettä. 707 01:37:30,590 --> 01:37:33,330 Eikö? Pysäyttääkseen hänet. 708 01:37:45,230 --> 01:37:47,330 joka kaupungin siknut asetti meitä vastaan. 709 01:37:50,150 --> 01:37:53,350 Revi ne alas ja valloita kaupungin valta. 710 01:37:54,170 --> 01:37:57,010 Vapautamme Roháčin ja hänen uskolliset seuraajansa. 711 01:38:00,630 --> 01:38:02,290 He menivät alas! 712 01:38:06,210 --> 01:38:10,590 Tämä ei tee mitään hyvää. kuulet suuttuneita ihmisiä? Se olet sinä herra Bird 713 01:38:10,630 --> 01:38:14,410 hänen ei olisi pitänyt sallia. Tein mitä tein hän voisi, mutta sinä et tunne Roháčin päätä. 714 01:38:14,990 --> 01:38:16,350 Pelastamaan hänet. 715 01:39:48,750 --> 01:39:52,570 Käytätkö aikaa, kansleri? 716 01:39:53,030 --> 01:39:56,010 Grace, vaihda. 717 01:39:56,250 --> 01:40:02,690 Tulevatko he toimeen, rakkaat Prahan kansalaiseni? jälleen salaliittoja tai ilmeisiä 718 01:40:02,690 --> 01:40:05,790 myrsky? Hän ei syö mitään, armo. 719 01:40:06,010 --> 01:40:08,870 Ja olet niin ajattelevainen. 720 01:40:10,230 --> 01:40:12,490 Jälleen kipua, armo. 721 01:40:14,390 --> 01:40:16,270 Ja millaisia? 722 01:40:18,680 --> 01:40:22,300 Tappava ja koko yön. 723 01:40:23,080 --> 01:40:28,620 Kuolema tulee, tunnen sen 724 01:40:28,820 --> 01:40:34,960 mutta en halua odottaa häntä täällä. Ei täällä, sisään yksi 725 01:40:34,960 --> 01:40:40,700 kirottu maa. Minulla ei ole täällä mitään mukavaa tekemistä muistaa 726 01:40:41,020 --> 01:40:46,460 Grace, karkota nuo ajatukset. työnnä pois työnnä ne pois, mutta kun he tulevat takaisin... 727 01:40:46,880 --> 01:40:53,540 meille he katsovat torvea, torvea, jota odotan innolla 728 01:40:53,540 --> 01:41:00,260 kuolee Ole, armon herra. kuolemaan asti kun on hiljaista, mitä 729 01:41:00,260 --> 01:41:04,820 Tasoitin maljat, jotka heitin ulos vuosien tölkkejä. 730 01:41:06,420 --> 01:41:07,580 Versoa. 731 01:41:08,960 --> 01:41:14,840 Kaunis nainen ei enää odota, mutta 732 01:41:14,840 --> 01:41:16,340 kuusi 733 01:41:19,080 --> 01:41:20,240 ...hän on kiukkuinen. 734 01:42:53,700 --> 01:42:56,180 Totuus voittaa. 735 01:43:00,640 --> 01:43:05,640 Miten menee, keisari? Huonosti. Tuuma tarvittiin leikattavia tehtäviä. Meidän täytyy keisarin kanssa 736 01:43:05,640 --> 01:43:07,820 heti täältä. Täällä ei ole turvallisuutta. 737 01:43:08,040 --> 01:43:12,340 Mutta herrat, hänen keisarillinen armonsa ei voi poistu sängystä sittenkin. Eikö hän voi? 738 01:43:13,080 --> 01:43:16,460 Hänen täytyy. Ja kuinka tarpeellista, mitä suurin ote. 739 01:43:31,790 --> 01:43:37,190 Grace, täällä ei ole turvallista. Meidän täytyy lähteä Kyllä, lähdemme. 740 01:43:37,490 --> 01:43:39,590 En kuole tänne. 741 01:43:40,330 --> 01:43:45,050 Lähdemme kuuluisaan paraatiin, kaikki kiillotettuna. 742 01:43:46,090 --> 01:43:48,130 Kirottu sarvi! 743 01:43:48,850 --> 01:43:53,650 Kirotut tšekit! Kaikki hornetit! 744 01:45:33,640 --> 01:45:37,080 Olette kanssamme tänään, veljet, niin se tulee olemaan yllyttää 745 01:45:42,060 --> 01:45:48,020 missä on kuningas Siellä milloin 746 01:45:48,020 --> 01:45:50,220 hän lähti 747 01:46:23,480 --> 01:46:25,840 Vieras! Sinulla ei ole oikeutta minuun! 748 01:46:28,420 --> 01:46:30,080 Tšekki on kutistunut! 749 01:46:30,760 --> 01:46:32,500 Sinut poltetaan Tšekin tasavallassa! 750 01:46:58,090 --> 01:47:01,550 Mutta hänen työnsä elää! Totuus on voittanut! 751 01:47:01,770 --> 01:47:03,370 Kuningas muukalainen! 752 01:47:29,580 --> 01:47:34,760 Mene tšekkiin, juuresi ovat tiukasti sinun maassa. 753 01:47:35,600 --> 01:47:41,880 Laskeudu heidän luokseen ja kruunu lentää taas lastensa kanssa. 754 01:47:42,980 --> 01:47:49,420 Kun kärsimyksesi saavuttaa eniten ja nöyryytystä 755 01:47:49,420 --> 01:47:55,940 se iskee kovimmin, löydät sen aina yhtenäisyydestä sen kuuluisa 756 01:47:55,940 --> 01:47:59,000 Slaavilainen esi-isien voima. 757 01:47:59,370 --> 01:48:00,370 Loppu.